Tweede boek over inspecteur Cato Isaksen. De jonge Therese Geber uit Asker wordt vermoord gevonden in het zwembad bij Aker Brygge. Inspecteur Cato Isaksen, zelf ook afkomstig uit Asker, onderzoekt de moord in Oslo. De sfeer wordt er niet beter op in zijn gemeente als nog een meisje vermoord wordt gevonden en een vijfjarige op raadselachtige manier verdwijnt.