Dit is het derde boek over inspecteur Harry Hole. Na het incident met de Amerikaanse Secret-Service agent wordt Harry overgeplaatst naar een andere afdeling. Hier krijgt hij de opdracht om een wapensmokkel te onderzoeken samen met zijn vorige partner, Ellen Gjelten. Aanwijzingen in de zaak leiden tot het neonazi milieu en een contact genaamd de Prins lijkt erop connecties te hebben binnen het politieteam. (......boek kan andere kaft hebben)